Destructive stereotype, I tend to think. Mainstream culture puts too much emphasis on women to deny and/or not act on their attractions to have an accurate sense of what the comparison would be without those social pressures.